您现在的位置:主页 > 澳洲留学 > 专家观点 > 2014年澳洲留学热门领域NO5:文科教育专业

2014年澳洲留学热门领域NO5:文科教育专业

发布时间:2014-03-12 12:00:21文章来源:澳新教育点击次数:1163次责任编辑:澳新教育

澳新教育自1999年起,一直致力于欧美亚高端名校的申请及雅思、托福、SAT、GRE等出国考试的指导和研究。澳新顾问与培训老师会持续不断的发布各专业领域、出国考试方面的最新信息与研究成果,帮助希望进入欧美亚名校的申请人实现梦想、冲刺名校!2012年澳新学员共收到欧美亚名校录取630例,37%的学员荣获各种奖学金。如果您需要个性化评估,欢迎联系我们澳新留学服务中心,澳新教育竭诚为您服务。咨询热线:027-85712915

2014年赴澳洲留学会有哪些热门专业可供选择呢?澳新教育资深留学专家要为小伙伴们预测一下今年澳洲留学会有哪些热门专业?澳新教育资深留学专家提出了未来评判留学专业好坏的“三高”标准:毕业后就业率高、薪资高、职业发展前景高。根据澳大利亚的教育,经济环境,移民政策和就业市场的分析。2014年澳洲留学热门专业第五个热门专业将是:文科教育专业。


澳大利亚文科类专业很广泛,其中包括比较热门的有:翻译NAATI、同声传译、TESOL、教育等专业。这些专业就业前景非常好,薪资也较高。


教育专业一向被中国学生忽视,殊不知教师在澳洲有着非常好的就业移民前景。其实,教师在澳大利亚拥有很高的地位,是非常受尊重的职业,同时也是澳大利亚所稀缺的专业人才,每年的需求量都在上涨。


还有翻译专业可以说是一个非常古老的行业,随着国家政治文化交流的加剧,尤其是世界经济一体化的出现,语言的沟通成为一大障碍,专业翻译在各个领域中的作用日显重要。


翻译专业和普通的外语专业存在本质的差别,外语只是语言本身的学习,可以说对外语的掌握只是学习翻译专业的基础,而翻译学是一门独立的学科,是培训外语熟练、知识面广,同时又具有一定的理论和文化修养的专门人才。


随着我国的不断发展,国外企业大量进入我国市场,不管是中国的本土企业,还是涌入中国的外国公司,都大量而紧迫地需要一批既懂专业技术,又通晓外语,特别是职业翻译技能的人才,翻译人员的收入水平较高,水平较高的口译人员的收入可以达到5000-10000元/天,尤其是那些同声传译员更是炙手可热。


另外,值得一提的是,IT 技术和互联网的迅速发展不但没有像有些人理解的那样带来冲击,却带来了机会,一方面,翻译软件发展缓慢,而且效果令人失望,另一方面,信息的爆炸带了了对翻译的更多需求。


翻译专业的入读要求比商科或者是传媒专业都要高,特别是对语言的要求,对于一些英文相对较弱的学生来说不很适合。所以进入这个专业的学生普遍都有着良好的语言天分。澳洲的就业市场对于英文的要求也是日渐提高中,所以拥有良好的英文水平对就业来说是一个十分有利的条件。


读翻译课程的出路很广泛,关键要看个人能力。在澳洲当地,对翻译有需求的行业集中在中介、翻译公司、政府机构、医疗机构等等。有趣的是,对于那些从事口译工作的中国学生来说,熟悉方言往往会占据一定优势,比如上海话、福建沿海的方言或广东沿海地区的方言等等。


翻译专业名校:


1、昆士兰大学(The University of Queensland)


课程名称:Master of Arts in Chinese Translation and Interpreting(Advanced)

课程长度:2年

课程要求:雅思6.5分,单项不低于6.0分,入学前根据学校的要求会有英文测试或面试。


2、新南威尔士大学(The University of New South Wales)


课程名称:Master of Arts in Interpreting and Translation Studies

课程长度:1年

课程要求:雅思6.5分,单项不低于6.5分,虽然课程是一年的课程,为满足2年的移民要求可以配相应的课程。例如:加配Master of Arts in TESOL(1年)完成两年的学业后获得双硕士学位。


3、麦考瑞大学(Macquarie University)


(1)课程名称:Master of Translating and Interpreting with Master of Applied Linguistics

课程长度:2年

课程要求:雅思7.0分,听力口语不低于6.0分,阅读写作不低于7.0分,学生需要提供2年以上的语言教学经验。


(2)课程名称:Master of Translating and Interpreting with Master of International Relations

课程长度:2年

课程要求:雅思7.0分,听力口语不低于6.0分,阅读写作不低于7.0分,无特殊背景要求。


4、皇家墨尔本理工大学(RMIT)


课程名称:Master of Social Science(Translating and Interpreting Studies)

课程长度:1.5年(可以配课程为2年)

课程要求:雅思6.5分,单项不低于6.0分,无需背景要求。


5、西悉尼大学(University of Western Sydney)


课程名称:Master of Arts Translation and Interpreting Studies

课程长度:1年(可以加配其他课程为2年)

w微信二维码
如果您想了解更多出国留学的相关问题,欢迎致电027-8571 2915(汉口) 027-8721 3599(武昌)-或填写下方在线反馈咨询

您的姓名: 电子邮箱: 联系电话:
意向国家:   地区选择:    
 

系统提示:欢迎您使用在线咨询系统,提问内容请尽量描述清楚,以方便专家解答,提问后武汉澳新留学专家在第一时间解答。

合作机构

Copyright © 1999-2017 武汉澳新文化教育咨询有限公司 工信鄂ICP备05017820号 公安备案号42010402000300

汉口部:武汉市汉口武胜路134号泰合广场3203室 电话:027-85712915 85712916 传真:027-85712073

武昌部:武汉市武昌洪山区珞狮北路华成大厦6楼 电话:027-87213599 87648951 传真:027-87213799

网络警察报警平台  中国教育部涉外监管信息网  经营性网站备案信息  不良信息举报中心  360认证诚信网站