您现在的位置:主页 > 北雅武汉动态 > 雅思阅读复杂句怎么拆,怎么解答?

雅思阅读复杂句怎么拆,怎么解答?

发布时间:2018-11-01 03:57:46文章来源:澳新教育点击次数:49次责任编辑:澳新教育

澳新教育成立于1999年,一直致力于欧\美\亚高端名校的申请以及雅思\托福\SAT\GMAT等出国语言的培训。澳新教育留学顾问与培训老师会持续不断的发布各专业领域、出国考试方面的最新信息与研究成果,希望帮助进入欧\美\亚名校申请人实现名校梦想!2017年澳新学员共收到欧、美、亚名校录取1200例,57%的学员荣获各种奖学金。如果您需要个性化评估,欢迎联系澳新教育留学服务中心,我们竭诚为您服务。咨询热线:027-85712915.

雅思阅读复杂句技巧是很多考生难以攻克的一关,针对复杂句的解析有很多,但万变不离其宗,解读雅思阅读复杂句技巧的关键就是:确定复杂句的主干。如何确定主干,进而理解整个复杂句呢?今天小编就为大家一一解析。

 

举例:

An increasing exodus from their clinics, coupled with this and a number of other relevant surveys carried out in Australia, all pointing to orthodox doctors ’ inadequacies, have led mainstream doctors themselves to begin to admit they could learn from the personal style of alternative therapists.

 

1)先找到这个复杂句的主语,我们可以发现这个复杂句的主语是 An increasing exodus from their clinics(简单直译:越来越多的人从他们的诊所中流失)。

2)接着我们需要找到整个复杂句的谓语,我们可以看出,主语之后有几个定语成分,主要是对主语起到修饰作用的,先不去分析它们。接着我们找到这个句子的谓语 have led。这样我们就能够理解这个句子的大致意思是:越来越多的人从他们诊所中流失的现象导致了什么事情。

3)接着我们找到句子主干的宾语,可以发现,宾语是 mainstream doctors themselves(主流医生他们自己),后面跟着宾语补足语 to begin to admit something(己开始承认某事)。

找到了这个复杂句的主干之后,我们综合理解一下就是 " 越来越多的人从他们诊所中流失的现象导致主流医生自己开始承认某事 "。

4)理解了这个复杂句的主干之后,我们是不是发现这个复杂句的大致意思就显现出来了?接下来我们就可以把之前忽略的部分再补上,综合一起进行理解即可。

 

接下来我们就可以进行复杂句分析了。可以发现主语后面比较长的部分是做定语成分的,所以整个主句的成分划分就已经出来了。由于这个句子是主从复合句,主句后面还有一个宾语从句,我们再对宾语从句进行分析,整个复杂句的理解就比较清楚了。下面是复杂句的成分划分细节:

 

主句:

An increasing exodus from their clinics, [ 主语 ] coupled with this and a number of other relevant surveys [ 定语 ] carried out in Australia, [ 定语 ] all pointing to orthodox doctors ’ inadequacies, [ 定语 ] have led [ 谓语 ] mainstream doctors themselves [ 宾语 ] to begin to admit something. [ 宾语补足语 ]

(越来越多的人从他们诊所中流失,外加这次调查以及在澳大利亚实行的其它的几次调查都指出了传统医生的不足之处,这导致主流医生自己开始承认某事。)

 

宾语从句:

They [ 主语 ] could learn from [ 谓语 ] the personal style of alternative therapists. [ 宾语 ]

(他们可以学习替代疗法专家的个人风格。)

 

整个复杂句翻译:

越来越多的人从他们诊所中流失,外加这次调查以及在澳大利亚实行的其它的几次调查都指出了传统医生的不足之处,这导致主流医生自己开始承认,他们可以学习替代疗法专家的个人风格。

w微信二维码
如果您想了解更多出国留学的相关问题,欢迎致电027-8571 2915(汉口) 027-8721 3599(武昌)-或填写下方在线反馈咨询

您的姓名: 电子邮箱: 联系电话:
意向国家:   地区选择:    
 

系统提示:欢迎您使用在线咨询系统,提问内容请尽量描述清楚,以方便专家解答,提问后武汉澳新留学专家在第一时间解答。

合作机构

Copyright © 1999-2018 武汉澳新文化教育咨询有限公司 工信鄂ICP备05017820号 公安备案号42010402000300

汉口部:武汉市汉口武胜路134号泰合广场3203室 电话:027-85712915 85712916 传真:027-85712073

武昌部:武汉市武昌洪山区珞狮北路华成大厦6楼 电话:027-87213599 87648951 传真:027-87213799

网络警察报警平台  中国教育部涉外监管信息网  经营性网站备案信息  不良信息举报中心  360认证诚信网站